Cansado de Baixar e fazer Downloads de arquivos mentirosos que prometem extrair strings ? Baixe já Skyrim Strings Tolls o pequeno execultável que converte e compacta os arquivos Strings do TES V Skyrim para que você possa manipular os seus textos .
Obs. Faça sempre Backup arquivos originais do seu jogo .
4shared
Qualquer dúvida faça seu comentário.
Por que ao inserir a tradução os acentos não aparecem?
ResponderExcluirAmigo esta pergunta esta relacionada com qual modalidade ? digo isto pois neste post a ferramenta e o programinha para descompactar e compactar não faz muita referencia a sua pergunta, porém caso esteja de referindo a tradução depois de traduzida compactada e inserida no jogo novamente, creio que os acentos estão normais, porem caso esteja com problemas com acentos depois da tradução nos informe qual o problema como ele se deu e onde está encontrando o problema, com referencias TIPO 'apos a tradução dos arquivos os acentos não somem" ou ' erro ao inserir acentos na tradução " ou se usa outra tradução ja feita em seu jogo e esta com falta dos acentos . Faça uma pergunta mais completa para que possamos ajuda-lo. obrigado
ResponderExcluirEu tbm estou traduzindo o jogo por este programa, é o seguinte toda vez que colocamos palavras com acento ou o c cedilha (ç) o jogo nao reconhece estes caracteres. no caso o jogo substitui por caracteres distintos: exemplo: o ç fica ç no jogo. Tem alguma forma de inserir acetos e o ç no jogo? por que traduzir sem os acentos fica estranho. Mto obrigado.
ResponderExcluirOs acentos aqui não deram problemas, porem posso revisar a ferramenta afim de tentar reparar ou encontrar este erro, volte para saber de novidades sobre a ferramenta.
ResponderExcluirAqui deu o mesmo problema, mas apenas naquelas pop ups de ajuda, quando se inicia um novo jogo, ao apertar esc pela primeira vez, uma pop up explica sobre o quest journal.
ResponderExcluirO texto dessa pop up é que da os problemas. Ao prosseguir outras pop ups surgirão para outras ações do jogo e certamente terão o mesmo problema.